Gerade während eines Volontariats sind Weiterbildungen sogar vorgeschrieben.
Aber auch fertig ausgebildete Journalisten, Redakteure und Medientätige tun gut daran sich stets weiterzubilden.

Da gerade in dieser Branche viele Menschen freiberuflich arbeiten, ist es extrem wichtig um konkurrenzfähig zu bleiben und ständig das eigene Tätigkeitsfeld zu erweitern.
Glücklicherweise hat man als Journalist unzählige Möglichkeiten sich weiterzubilden.

Welche Weiterbildung passt zu mir?

Wer eine passende Fortbildung, Seminar, Kurs oder Training sucht wird schnell feststellen, dass die Möglichkeiten schier endlos erscheinen.

Gerade im Bereich der neuen Medien finden sich viele Kurse, sei es zu den sozialen Netzwerken, Online- oder Internetjournalismus, aber auch Weiterbildungen im Bereich Suchmaschinenoptimierung und Online Marketing schießen wie Pilze aus dem Boden.

Aber auch praktische Kurse, wie z.B. Videojournalismus oder Fotokurse gibt es zahlreich.

Und auch im multimedialen Bereich und im Bereich Schreiben (z.B. kreatives Schreiben, Texten, literarisches Schreiben, Schreiben fürs Internet), sowie PR-Kurse und Öffentlichkeitsarbeit gibt es zahlreiche Möglichkeiten.

Auf der Suche nach dem passenden Kurs sollte man sich deswegen sehr gut überlegen, wo man hin will, was man an dem eigenen Berufsprofil und den eigenen Fähigkeiten gerne verbessern würde und natürlich auch, wo die eigenen Interessen liegen und was Spaß macht.

Hierbei werden Softwarekurse oft vergessen, aber eine Weiterbildung in z.B. Adobe Photoshop, kann extrem nützlich sein und sieht auch im Lebenslauf gut aus.

Für alle Journalisten und Redakteure, die sich auf einen Themenbereich spezialisiert haben, ist es natürlich auch ratsam in diesem eine Weiterbildung zu besuchen.

Wo finde ich Weiterbildungen?

Journalistenverbände, Institute und Journalistenschulen bieten eine Vielzahl von Kursen an, aber man kann sich natürlich auch selbst auf die Suche machen und im Internet nach einer passenden Weiterbildung suchen.

Auf unabhängigen Portalen, wie z.B. Springest.de kann man Weiterbildungen suchen und vergleichen.
Was man dabei nicht vergessen sollte, ist dass es auch zahlreiche Förderungsmöglichkeiten gibt und, dass man Weiterbildungen von der Steuer absetzen kann! Viel Glück beim Suchen!

Dieser Beitrag wurde geschrieben von Eva Mattern, Content Editor bei Springest.de , der neuen unabhängigen Online-Plattform zum Vergleich von Fort- und Weiterbildungen.

Während selbstständige Unternehmer die Wahl bei der Krankenversicherung zwischen privater Krankenversicherung oder gesetzlicher Versorgung haben, sieht dies allerdings bei Journalisten, freien Redakteuren oder Künstlern völlig anders aus.

Diese Berufsgruppe ist über die Künstlersozialkasse (KSK) pflichtversichert. Damit zahlen Journalisten und freie Redakteure in die gesetzliche Kranken- und Rentenversicherung ein, wobei die Künstlersozialkasse, ähnlich wie übliche Arbeitgeber, die Hälfte des Beitrages übernimmt.

Eine Ausnahme dabei sind Journalisten als Berufsanfänger. Diese können sich unter bestimmten Bedingungen von der Versicherungspflicht im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung befreien lassen. In solchen Fällen zahlt die KSK den hälftigen Beitrag, als ob es sich um einen Arbeitgeber handeln würde.

Doch selbstverständlich haben Journalisten und freie Redakteure, unabhängig von Einsatzort und Fachgebiet, die gleichen Versorgungsschwierigkeiten, die auch jeder andere Versicherte in der gesetzlichen Renten- und Krankenversicherung hat. Hier muss geprüft werden, ob die Versorgung ausreichend ist, und ggf. für Ergänzungen passende Tarife gefunden werden. Interessant dürfte in diesem Zusammenhang das Presseversorgungswerk sein.

Hier können Journalisten, auch freie Redakteure und ihre Angehörigen, ihre Altersversorgung günstig ergänzen. Das seit den 20er Jahren bestehende Versorgungswerk ist das größte berufsständische Versorgungswerk auf Basis von Lebensversicherungen in Europa.

Auch Journalisten benötige private Versicherungen

Aber auch im Bereich der privaten Versicherungen sollten Angehörige dieser Berufe für den Eventualfall gut gewappnet sein. Unerlässlich ist eine private Haftpflichtversicherung. Diese Versicherung gehört zu den existenziellen Versicherungen, da sie etwaige Schadensersatzansprüche Dritter abdeckt.

Eine kleine Unachtsamkeit, ein winziger Moment und alles, was beruflich und privat erschaffen wurde, kann infrage gestellt werden. Sinnvoll ist ein Vergleich von Leistung und Beitrag, um sicherzustellen, dass die passende Versicherung auch günstig abgeschlossen wird.

Die Seite www.privathaftpflichtversicherung.org hilft dabei, die richtige Entscheidung zu treffen. Auf dieser Seite findet der Interessent jeweils auf die persönliche Situation abgestellt eine Übersicht der verschiedenen Gesellschaften mit den entsprechenden Preisen. Die Konsultation der Seite www.privathaftpflichtversicherung.org ist somit Ausdruck überlegten Handelns.

Hier sind die Übersetzer namentlich und mit ihren besonderen Kenntnissen aufgelistet, die Suche kann über verschiedene Wege erfolgen.

Ein guter Übersetzer, der eine Fachübersetzung anbietet, muss dementsprechend nicht nur ausreichende sprachliche Kenntnisse haben, daher arbeiten vor allem Muttersprachler als Übersetzer, sondern er muss auch die notwendigen Fachkenntnisse mitbringen.

Das Vokabular der verschiedenen wissenschaftlichen Bereiche ist stets verschiedenen und die Kenntnis des Fachvokabulars ist unabdingbar für die Übertragung eines anspruchsvollen Textes.

Natürlich kann der Text auch mit Hilfe des Wörterbuches übersetzt werden, allerdings ergeben sich durch solche Wort für Wort Übersetzungen häufig inhaltliche Fehler, da als Fachausdruck eben ein anderes Wort benutzt werden muss, als das allgemein gängige.

Der Übersetzer, der schon einmal auf dem jeweiligen Gebiet, für das er Übersetzungen anbietet, selbst tätig war, wir die besten Ergebnisse erzielen.

Die meisten Übersetzungen drehen sich rund um die Fachtexte aus Wissenschaft, Forschung, Politik oder Literatur, um nur wenige Beispiele zu nennen. Den kleineren Anteil daran machen Übersetzungen von Zeugnissen und anderen amtlichen Dokumenten aus.

Wichtig ist zudem die ständige Weiterbildung des Übersetzers, denn nicht nur die Sprache ist einem langsamen aber stetigen Wandel unterworfen, sondern auch die Anforderungen, die an einen Text gestellt werden, ändern sich immer wieder.

Wenn Sie als Redakteur oder Journalist zu einem Bankgespräch gehen möchten, so erfordert das eine gute Vorbereitung.


Viele Banken sehen Sie zwar als interessanten Kunden, allerdings nicht unbedingt als den Traumkunden schlechthin.
Ein unregelmäßiges, oftmals niedriges Einkommen und die fehlende feste Anstellung sind Gründe genug, damit Sie eben nicht als der Idealkandidat durchgehen.

Umso mehr Zeit und Sorgfalt sollten Sie in die Vorbereitung des Bankgesprächs investieren. Zeigen Sie dem Bankberater, dass auf Sie Verlass ist, dass Sie gründlich arbeiten und an alles gedacht haben.

Für einen Kredit sind Sicherheiten erforderlich

Denn der Wunsch nach einem Kredit mag schnell aufkommen, doch wer in das Bankgespräch geht, sollte die ganze Sache realistisch betrachten können.
Einen Träumer will keine Bank als Kunden haben. Bedenken Sie also, welche Sicherheiten Sie beibringen können und bereiten Sie Ihre Unterlagen entsprechend vor.


Wenn Sie beispielsweise eine Immobilie als Sicherheit vorweisen können, nehmen Sie den aktuellen Auszug aus dem Grundbuch mit. Bereiten Sie sämtliche Unterlagen, die sich mit dem Gewinn aus Ihrer freiberuflichen Tätigkeit sowie sonstigen regelmäßigen Einnahmen befassen, sorgsam vor.

Denken Sie daran, dass die Bank immer einen Selbstbehalt von dem vorliegenden Einkommen abzieht. Außerdem werden sämtliche regelmäßigen Verbindlichkeiten abgerechnet. Das Geld, was dann noch übrig ist, kann für die Tilgung des Kredits genutzt werden. Wenn hier kein Plus mehr vorhanden ist, brauchen Sie sich gar nicht wegen eines Kredits an die Bank zu wenden.

Denn auch das gehört zur Vorbereitung auf das Bankgespräch

Eine realistische Einschätzung der finanziellen Situation. Eventuell können Sie die Steuerbescheide der letzten Jahre als Nachweis Ihres Einkommens mitbringen. Ein gut ausgearbeiteter Businessplan und alles, was mit Ihrer künftigen Planung zusammenhängt, sollte ebenfalls zu den Unterlagen gelegt werden, die für das Bankgespräch genutzt werden sollen.

So entsteht am Ende des Finanzierungsgesprächs ein genaues Bild Ihrer jetzigen und der zukünftigen finanziellen Situation als Selbstständiger.

Selbst, wer seine eigenen Artikel noch einmal Korrektur liest und sich die Zeit dafür wirklich nimmt, wird meist Fehler übersehen. Er weiß, was er geschrieben hat, was er sagen wollte und so werden vor allem verdrehte oder vergessene Buchstaben gern überlesen.

Nun fällt aber kein besonders gutes Licht auf den Journalisten, wenn er fehlerbehaftete Texte abgibt.

Der Ausweg heißt:
ein Lektorat oder Korrektorat beauftragen. Dieser liest die ihm vorgelegten Texte Korrektur, das bedeutet, er überprüft Rechtschreibung und Grammatik, ist aber auch zur Stilistik aussagefähig.


Er muss dazu allerdings teilweise wissen, welche Zielgruppe durch den Beitrag des Journalisten angesprochen werden soll, damit dieser stilistisch abgestimmt werden kann. Selbst die Formatierung wird überprüft.

Viele Lektoren oder Korrektoren verlangen den Text als Datei, so können sie sich eine Kopie desselben anfertigen und in diese sofort die Änderungen einarbeiten. Der Journalist und Verfasser des Beitrages kann diese so nachvollziehen und eventuell ablehnen. Die Korrekturen stellen also immer nur Vorschläge des Lektoren oder Korrektoren dar.

Auf der Seite www.korrektorat.de finden interessierte Journalisten Korrektoren und Lektoren, die sich hier in ihrem jeweiligen Profil vorstellen. Die Kontaktaufnahme kann direkt über die Seite oder über die angegebenen Kontaktdaten erfolgen. Viele der hier gelisteten Freiberufler stellen besondere Fachbereiche, mit denen sie sich überwiegend beschäftigen, gesondert vor.

So ist es dem Suchenden möglich, einen Lektor oder Korrektor zu finden, der sich auch mit dem von ihnen behandelten Fachgebiet, wie zum Beispiel Technik oder Medizin, auskennt und die nötigen Fachterminologien kennt.